Business hours are NOT over

Thank you for your concerns! We sincerely appologize for our long-time absence (well, on behalf of our facilitators, who we still use for posting in this blog - we keep nagging them to go online and they just keep procrastinating, well aware that the first return will be a marathon blog post, which requires both time and spirit to perform).
Anyway, there's a substantial risk that we will not be back before the new patio in our summer house is completed, uncle Niklas and Emely married and the whole family safe and sound back in Poland. Theoretically, Monday should be possible, in other words. But mom says it's unlikely. And dad doesn't say much at all, at least not so that we can hear it, as he's in Warsaw catering to needs of the big big boss.